Inflating disk into equiareal sphere