From mosaic to painting or when can you recognize a known work