Image d'un point : axe horizontal + score