Volume boule à partir d'un cylindre