Exponential versus polynomial shrinking scales