Άθροισμα διανυσμάτων με συντεταγμένες