Transfert du moment d'un torseur cinématique