3D Trigonometry (cuboid, quadrilateral-based prism v2.0)