construcción de un vector en 3D con resolución