Rhombus dance on a hexagonal grid