Coordonnées et somme et de vecteurs