Produit scalaire: vers un ensemble de points