tangent to an ellipse, given its direction