limite à gauche et à droite