Construire la somme de deux vecteurs en un point