Continue a Voderberg spiral to tile the plane