Área del círculo, Aproximación por polígonos