Simulation of ray paths and colors