Moltiplicazione per un numero reale