Find the shortest distance between two points