Curva de Agnesi ("Curva de la Bruja")
- Autor:
- Sabrina Dechima
María Gaetana Agnesi (1718 - 1799), matemática, filósofa y lingüista, es conocida popularmente por la curva de la hechicera por un error de traducción.
Este, se produce cuando Colson aprende italiano para traducir sus obras al inglés, ya que confundió versiera con avversiera (hechicera) y lo tradujo como witch of Agnesi (la bruja Agnesi).
Esta información puede ser ampliada en "La Mujer, innovadora de la ciencia" cuyo link es
http://www.rsme.es/comis/mujmat/mujer-ciencia/Exposicion.htm