The pencil and the hyperbolas