User talk:Jhohen
Hallo ...
da du die Übersetzung, wie es mir scheint, übernimmst.
Mir ist aufgefallen, dass in D die Beschreibung und auch der Name bei einem Werkzeug nicht ganz stimmt: Kreisbogen mit Mittelpunkt und zwei Punkten.
Da heißt es, dass die zwei Punkte auf dem Kreisbogen liegen (bzw. Kreisbogen soll dadurch gehen). Das simmt ja nicht so ganz, denn nur der erste Kreispunkt liegt wirklich auf dem Bogen. Der andere gibt nur den Winkel vor, kann aber woanders liegen.
Grüße Birgit Lachner 16:42, 7 November 2008 (CET)
Hilfe zur Eingabe-Zeile
Hallo .. .mal wieder ich ...
Klickt man auf den Text "EIngabe" oder das blaue Fragezeichen erscheint ja ein Dialog, mit einigen Informationen zur EIngabe-Zeile.
Die Info zur Auto-Vervollständigung ist nicht so ganz korrekt, meiner Meinung nach. Da heißt es:
Nach Eingabe der ersten beiden Buchstaben eines Befehls wird dieser angezeigt
Ich würde das erweitern, denn es gilt ja nicht nur für 2 sondern auch für 3 oder mehr eingegebene Buchstaben. Und man bekommt nicht immer sofort den gewünschten Befehl, wenn es andere gibt, die mit den gleichen Buchstaben anfangen aber im Alphabet (so vermute ich mal) vornedran stehen.
Nach Eingabe von zwei oder mehr Buchstaben wird ein dazu passender Befehl angezeigt.
So ganz bin ich damit nicht zufrieden, aber vielleicht fällt dir was besseres ein?
Grüße, Birgit Lachner
