Translation GUI 3.2
From GeoGebraWiki
Contents |
CHANGE NOTES for GeoGebra PROPERTIES 3.1 (pre-release)
The next stable release will be GeoGebra 3.2. Note that the properties files may change until the development for 3.2 is finished.
This document describes changes in GeoGebra properties files (needed for the Graphical User Interface of GeoGebra) from version 3.0 to version 3.2. Please translate all new keys to your language using the editor Attesoro. See the README file at http://www.geogebra.org/source/translation/gui/ for all information on the translation process and where to find necessary files.
Thank you! The GeoGebra Team
Translation Keys to be removed
Open the file plain.properties in a text editor (e.g. WordPad) and REMOVE the following translation keys.
and
AngleBetween
AngularBisectorOf
around
as
AsymptoticLine
AxisOf
by
byAngle
Center
CenterOf
CentroidOf
comparedCannot
conjugateTo
dependsOn
Derivative
DiameterLineOf
DirectionOf
DirectrixOf
DistanceOf
ExcentricityOf
explicit
Extremum
FirstAxisLengthOf
FirstAxisOf
foci
Focus
FocusOf
for
from
IdeaAndDevelopment
implicit
in
Integral
IntersectionPointOf
intersectsWith
intersectsWithNot
is
isNotDefined
LengthOf
liesOn
liesOnNot
linearDependent
linearIndependent
LineBisector
LineThrough
meet
meetingLine
MidpointOf
mirroredAt
NewName
of
onInterval
orthogonalTo
OrthogonalVectorOf
parallelTo
ParameterOf
passingLine
PolarLineOf
producingLine
RadiusOf
RayThrough
relativeTo
Root
rotatedByAngle
secantLine
SecondAxisLengthOf
SecondAxisOf
SlopeOf
TangentLine
through
to
TranslationOf
TurningPoint
UnitOrthogonalVectorOf
UnitVectorOf
until
VertexOf
With
withDirection
withStartValue
LaTeXFormula
New in menu.properties
September 3rd
InsertLaTeX
September 2nd changed Compasses.Help (Segment or two points for radius, then center point)
May 10th
Clipboard
SelectCurrentLayer
May 28th
Blue=Blue
Cancel=Cancel
CheckboxSize.Large=Large
CheckboxSize.Regular=Regular
CheckboxSize=Checkbox size
ClearSelection=Clear Selection
CloseFile=Close file
Compasses.Help=Center point, then segment or two further points
Compasses=Compass
DeleteColumn=Delete Column
DeleteRow=Delete Row
DeleteTool=Delete tool
DontDeleteTool=Don't delete tool
DontOverwrite=Don't overwrite
DontSave=Don't Save
DoYouWantToSaveYourChanges=Do you want to save your changes?
DynamicColors=Dynamic Colors
Ellipse3.Help=Two foci and a point on the ellipse
Ellipse3=Ellipse
Green=Green
Hyperbola3.Help=Two foci and a point on the hyperbola
Hyperbola3=Hyperbola
InsertAbove=Insert Above
InsertBelow=Insert Below
InsertLeft=Insert Left
InsertRight=Insert Right
MirrorAtCircle.Help=Point and Circle
MirrorAtCircle=Mirror point at circle
Overwrite=Overwrite
Parabola.Help=Point and directrix
Parabola=Parabola
PasteDataFromClipboard=Paste Data from clipboard
Red=Red
New in error.properties
May 10th
PasteImageFailed=Sorry - couldn't paste bitmap from the clipboard
New in plain.properties
July 28th
ForceGnuplotPgf=Use Gnuplot to plot functions
July 20th
GeneratePstricks=Generate PSTricks code
TitleExportPstricks=GeoGebra to PSTricks Export
DrawingPadAsPSTricks=Drawing Pad As PSTricks
GeneratePgf=Generate PGF/TikZ code
TitleExportPgf=GeoGeBra to PGF/TikZ Export
DrawingPagAsPGF=Drawing Pad as PGF/TikZ
FormatExportPgf=Format
July 17th
Default=Default
May 10th
AandBareEqual=%0 and %1 are equal
AandBareLinearlyDependent=%0 and %1 are linearly dependent
AandBareLinearlyIndependent=%0 and %1 are linearly independent
AandBareNotEqual=%0 and %1 are not equal
AandBareParallel=%0 and %1 are parallel
AandBarePerpendicular=%0 and %1 are perpendicular
AdoesNothaveTheSameAreaAsB=%0 does not have the same area as %1
AdoesNothaveTheSameLengthAsB=%0 does not have the same length as %1
ADoesNotIntersectWithB=%0 does not intersect with %1
ADoesNotIntersectWithB=%0 does not intersect with %1
AdoesNotLieOnB=%0 does not lie on %1
AhasTheSameAreaAsB=%0 has the same area as %1
AhasTheSameLengthAsB=%0 has the same length as %1
AIntersectsWithB=%0 intersects with %1
AintersectsWithBOnce=%0 intersects with %1 once
AintersectsWithBTwice=%0 intersects with %1 twice
AisaDegenerateBranchOfB=%0 is a degenerate branch of %1
AisAnAsymptoteToB=%0 is an asymptote to %1
AisaTangentToB=%0 is a tangent to %1
AisNotDefined=%0 is not defined
AliesOnB=%0 lies on %1
forceReflexAngle=Force reflex angle
Layer=Layer
May 28th
AandBcannotBeCompared=%0 and %1 cannot be compared
ADilatedByFactorBfromC=%0 dilated by factor %1 from %2
AMirroredAtB=%0 Mirrored at %1
AngleBetweenAB=Angle between %0, %1
AngleBetweenABC=Angle between %0, %1, %2
AngleBetweenABCofD=Angle between %0, %1, %2 of %3
AngleBisectorOfAB=Angle bisector of %0, %1
AngleBisectorOfABC=Angle bisector of %0, %1, %2
AngleOfA=Angle of %0
ARotatedByAngleB=%0 rotated by angle %1
AsymptoteToA=Asymptote to %0
AthDerivativeOfB=%0th derivative of %1
AxisOfA=Axis of %0
Caption=Caption
CenterOfA=Center of %0
CentroidOfA=Centroid of %0
CircleThroughABC=Circle through %0, %1, %2
CircleThroughAwithCenterB=Circle through %0 with center %1
CircleWithCenterAandRadiusB=Circle with center %0 and radius %1
ConicThroughABCDE=Conic through %0, %1, %2, %3, %4
Curve=Curve
DerivativeOfA=Derivative of %0
DiameterOfAConjugateToB=Diameter of %0 conjugate to %1
DirectionOfA=Direction of %0
DirectrixOfA=Directrix of %0
DistanceOfAandB=Distance of %0 and %1
DrawingPadAsPicture=Drawing Pad as picture
DynamicWorksheetAsWebpage=Dynamic Worksheet as Webpage
EccentricityOfA=Eccentricity of %0
EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC=Ellipse with foci %0, %1 and first axis' length %2
EllipseWithFociABPassingThroughC=Ellipse with foci %0, %1 passing through %2
ExportAsWebpage=Export as Webpage
ExtremumOfA=Extremum of %0
FirstAxisLengthOfA=First axis' length of %0
FirstAxisOfA=First axis of %0
FocusOfA=Focus of %0
FunctionAonIntervalBC=Function %0 on interval [%1, %2]
HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC=Hyperbola with foci %0, %1 and first axis' length %2
HyperbolaWithFociABPassingThroughC=Hyperbola with foci %0, %1 passing through %2
InflectionPointofA=Inflection point of %0
IntegralOfA=Integral of %0
IntegralOfAfromBtoC=Integral of %0 from %1 to %2
IntersectionPointOfAB=Intersection point of %0, %1
IntersectionPointOfABWithInitialValueC=Intersection point of %0, %1 with initial value %2
LengthOfA=Length of %0
LineBisectorAB=Bisector %0, %1
LineBisectorOfA=Bisector %0
LineThroughAB=Line through %0, %1
LineThroughAParallelToB=Line through %0 parallel to %1
LineThroughAPerpendicularToB=Line through %0 perpendicular to %1
LineThroughAwithDirectionB=Line through %0 with direction %1
MidpointOfA=Midpoint of %0
MidpointOfAB=Midpoint of %0, %1
NameAndValue=Name & Value
NewNameForA=New name for %0
off=off
ParabolaWithFocusAandDirectrixB=Parabola with focus %0 and directrix %1
ParameterOfA=Parameter of %0
PointAplusB=Point %0 + %1
PointOnA=Point on %0
PolarLineOfARelativeToB=Polar line of %0 relative to %1
RadiusOfA=Radius of %0
RayThroughAB=Ray through %0, %1
RayThroughAWithDirectionB=Ray through %0 with direction %1
RootOfA=Root of %0
RootOfAonIntervalBC=Root of %0 on interval [%1, %2]
RootOfAWithInitialValueB=Root of %0 with initial value %1
SecondAxisLengthOfA=Second axis' length of %0
SecondAxisOfA=Second axis of %0
SegmentAB=Segment [%0, %1]
SegmentABofC=Segment [%0, %1] of %2
SemicircleThroughAandB=Semicircle through %0 and %1
SlopeOfA=Slope of %0
Spreadsheet=Spreadsheet
TangentToAatBCD=Tangent to %0 at %1%2%3
TangentToAParallelToB=Tangent to %0 parallel to %1
TangentToAThroughB=Tangent to %0 through %1
TranslationOfAbyB=Translation of %0 by %1
TranslationOfAtoB=Translation of %0 to %1
UnitVectorOfA=Unit vector of %0
UnitVectorPerpendicularToA=Unit vector perpendicular to %0
VectorPerpendicularToA=Vector perpendicular to %0
VertexOfA=Vertex of %0
xmax=xmax
xmin=xmin
ymax=ymax
ymin=ymin
New in command.properties
July 5th
CellRange=CellRange
CellRangeSyntax=CellRange[ <start cell>, <end cell> ]
May 10th
Covariance=Covariance
CovarianceSyntax=Covariance[ <List>, <List> ]\nCovariance[ <List of Points> ]
FitLineX=FitLineX
FitLineXSyntax=FitLineX[ <List of Points> ]
FitLineY=FitLine
FitLineYSyntax=FitLine[ <List of Points> ]
GCD=GCD
GCDSyntax=GCD[ <Number>, <Number> ]\nGCD[ <List> ]
InverseNormal=InverseNormal
InverseNormalSyntax=InverseNormal[ <mean>, <standard deviation>, <Number> ]
LCM=LCM
LCMSyntax=LCM[ <Number>, <Number> ]\nLCM[ <List> ]
Mean=Mean
MeanSyntax=Mean[ <list> ]
MeanX=MeanX
MeanXSyntax=MeanX[ <List>, <List> ]\nMeanX[ <List of Points> ]
MeanY=MeanY
MeanYSyntax=MeanY[ <List>, <List> ]\nMeanY[ <List of Points> ]
Median=Median
MedianSyntax=Median[ <list> ]
Mode=Mode
ModeSyntax=Mode[ <list> ]
Name=Name
NameSyntax=Name[ <Object> ]
PMCC=PMCC
PMCCSyntax=PMCC[ <List>, <List> ]\nPMCC[ <List of Points> ]
Q1=Q1
Q1Syntax=Q1[ <list> ]
Q3=Q3
Q3Syntax=Q3[ <list> ]
RandomNormal=RandomNormal
RandomNormalSyntax=RandomNormal[ <mean>, <standard deviation> ]
Reverse=Reverse
ReverseSyntax=Reverse[ <list> ]
Row=RowValues
RowSyntax=RowValues[ <column number>, <number of columns> ]
SD=SD
SDSyntax=SD[ <list> ]
SigmaXX=SigmaXX
SigmaXXSyntax=SigmaXX[ <list> ]\nSigmaXX[ <List>, <List> ]\nSigmaXX[ <List of Points> ]
SigmaXY=SigmaXY
SigmaXYSyntax=SigmaXY[ <List>, <List> ]\nSigmaXY[ <List of Points> ]
SigmaYY=SigmaYY
SigmaYYSyntax=SigmaYY[ <List>, <List> ]\nSigmaYY[ <List of Points> ]
Sort=Sort
SortSyntax=Sort[ <list> ]
Sum=Sum
SumSyntax=Sum[ <list> ]
SXX=SXX
SXXSyntax=SXX[ <List>, <List> ]\nSXX[ <List of Points> ]
SXY=SXY
SXYSyntax=SXY[ <List>, <List> ]\nSXY[ <List of Points> ]
SYY=SYY
SYYSyntax=SYY[ <List>, <List> ]\nSYY[ <List of Points> ]
Variance=Variance
VarianceSyntax=Variance[ <list> ]
May 28th
Binomial=Binomial
BinomialSyntax=Binomial[ <Number>, <Number> ]
Clean=Clean
CleanSyntax=Clean[<list>]
Defined=Defined
DefinedSyntax=Defined[ <Object> ]
Expand=Expand
ExpandSyntax=Expand[ <function> ]
Factor=Factor
FactorSyntax=Factor[ <function> ]
First=First
FirstSyntax=First[ <List> , <Number> ]
FitExp=FitExp
FitExpSyntax=FitExp[<List of points>]
FitLog=FitLog
FitLogSyntax=FitLog[<List of points>]
FitPoly=FitPoly
FitPolySyntax=FitPoly[<List of points>,<Degree>]
FitPow=FitPow
FitPowSyntax=FitPow[<List of points>]
Last=Last
Last=Last
LastSyntax=Last[ <List> , <Number> ]
LastSyntax=Last[ <List> , <Number> ]
Normal=Normal
NormalSyntax=Normal[ <mean>, <standard deviation>, <Number> ]
Step=Step
StepSyntax=Step[]\nStep[ Object ]
Take=Take
TakeSyntax=Take[ <List> , <Number>, <Number> ]
June 25th
For the following (already existing) commands an additional syntax option was added:
Hyperbola[<point>, <point>, <point>]
Ellipse[<point>, <point>, <point>]
Mirror[<point>, <circle>]
Point[<polygon>]
Polynomial[ <List of Points> ]
Rotate[ <Vektor>, <Angle>, <Point> ]
Tangent[<point>, <curve>]
UnitVector[ <Line> ]
